Index
Full Screen ?
 

Leviticus 8:8 in Kannada

Leviticus 8:8 in Tamil Kannada Bible Leviticus Leviticus 8

Leviticus 8:8
ಅವನ ಮೇಲೆ ಎದೆ ಕವಚವನ್ನು ಹಾಕಿ ಆ ಎದೆ ಕವಚದಲ್ಲಿ ಊರೀಮ್‌ ತುವ್ಮೆಾಮ್‌ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾಕಿದನು.

Tamil Indian Revised Version
கொரிந்தியர்களே, எங்களுடைய வாய் உங்களோடு பேசத் திறந்திருக்கிறது, எங்களுடைய இருதயம் உங்களுக்குத் திறந்திருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
கொரிந்தியர்களாகிய உங்களிடம் நாங்கள் வெளிப்படையாகப் பேசியிருக்கிறோம். எங்கள் மனதைத் திறந்து காட்டியிருக்கிறோம்.

Thiru Viviliam
கொரிந்தயரே, நாங்கள் உங்களிடம் மனம் விட்டுப் பேசுகிறோம். எங்கள் இதயத்தில் ஒளிவு மறைவு என்பதே இல்லை.

2 கொரிந்தியர் 6:102 கொரிந்தியர் 62 கொரிந்தியர் 6:12

King James Version (KJV)
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

American Standard Version (ASV)
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Bible in Basic English (BBE)
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.

Darby English Bible (DBY)
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

World English Bible (WEB)
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Young’s Literal Translation (YLT)
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 6:11
கொரிந்தியரே, எங்கள் வாய் உங்களோடே பேசத் திறந்திருக்கிறது, எங்கள் இருதயம் பூரித்திருக்கிறது.
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

O
ye
Corinthians,
Τὸtotoh
our
στόμαstomaSTOH-ma

ἡμῶνhēmōnay-MONE
mouth
is
ἀνέῳγενaneōgenah-NAY-oh-gane
open
πρὸςprosprose
unto
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
you,
Κορίνθιοιkorinthioikoh-REEN-thee-oo
our
ay

καρδίαkardiakahr-THEE-ah
heart
is
ἡμῶνhēmōnay-MONE
enlarged.
πεπλάτυνται·peplatyntaipay-PLA-tyoon-tay
And
he
put
וַיָּ֥שֶׂםwayyāśemva-YA-sem

עָלָ֖יוʿālāywah-LAV
the
breastplate
אֶתʾetet
upon
הַחֹ֑שֶׁןhaḥōšenha-HOH-shen
put
he
also
him:
וַיִּתֵּן֙wayyittēnva-yee-TANE
in
אֶלʾelel
the
breastplate
הַחֹ֔שֶׁןhaḥōšenha-HOH-shen

אֶתʾetet
the
Urim
הָֽאוּרִ֖יםhāʾûrîmha-oo-REEM
and
the
Thummim.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הַתֻּמִּֽים׃hattummîmha-too-MEEM

Tamil Indian Revised Version
கொரிந்தியர்களே, எங்களுடைய வாய் உங்களோடு பேசத் திறந்திருக்கிறது, எங்களுடைய இருதயம் உங்களுக்குத் திறந்திருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
கொரிந்தியர்களாகிய உங்களிடம் நாங்கள் வெளிப்படையாகப் பேசியிருக்கிறோம். எங்கள் மனதைத் திறந்து காட்டியிருக்கிறோம்.

Thiru Viviliam
கொரிந்தயரே, நாங்கள் உங்களிடம் மனம் விட்டுப் பேசுகிறோம். எங்கள் இதயத்தில் ஒளிவு மறைவு என்பதே இல்லை.

2 கொரிந்தியர் 6:102 கொரிந்தியர் 62 கொரிந்தியர் 6:12

King James Version (KJV)
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

American Standard Version (ASV)
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Bible in Basic English (BBE)
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.

Darby English Bible (DBY)
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

World English Bible (WEB)
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Young’s Literal Translation (YLT)
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 6:11
கொரிந்தியரே, எங்கள் வாய் உங்களோடே பேசத் திறந்திருக்கிறது, எங்கள் இருதயம் பூரித்திருக்கிறது.
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

O
ye
Corinthians,
Τὸtotoh
our
στόμαstomaSTOH-ma

ἡμῶνhēmōnay-MONE
mouth
is
ἀνέῳγενaneōgenah-NAY-oh-gane
open
πρὸςprosprose
unto
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
you,
Κορίνθιοιkorinthioikoh-REEN-thee-oo
our
ay

καρδίαkardiakahr-THEE-ah
heart
is
ἡμῶνhēmōnay-MONE
enlarged.
πεπλάτυνται·peplatyntaipay-PLA-tyoon-tay

Chords Index for Keyboard Guitar