ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 7:6
ಈಗಲಾದರೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡುಕೊಂಡಿದ್ದ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ಪಾಲಿಗೆ ನಾವು ಸತ್ತಕಾರಣ ಅದರಿಂದ ವಿಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಹೀಗೆ ನಾವು ಅಕ್ಷರದ ಹಳೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸೇವಿಸದೆ ಆತ್ಮನಿಂದ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ.
| But | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| now | δὲ | de | thay |
| we are delivered | κατηργήθημεν | katērgēthēmen | ka-tare-GAY-thay-mane |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| law, | νόμου | nomou | NOH-moo |
| dead being that | ἀποθανόντες | apothanontes | ah-poh-tha-NONE-tase |
| wherein | ἐν | en | ane |
| ᾧ | hō | oh | |
| we were held; | κατειχόμεθα | kateichometha | ka-tee-HOH-may-tha |
| that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| we | δουλεύειν | douleuein | thoo-LAVE-een |
| should serve | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| in | ἐν | en | ane |
| newness | καινότητι | kainotēti | kay-NOH-tay-tee |
| of spirit, | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | οὐ | ou | oo |
| in the oldness | παλαιότητι | palaiotēti | pa-lay-OH-tay-tee |
| of the letter. | γράμματος | grammatos | GRAHM-ma-tose |