ಪ್ರಕಟನೆ 19:8
ನಿರ್ಮಲವಾದ ಬಿಳೀ ನಯವಾದ ನಾರು ಮಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಆಕೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿ ಸೋಣವಾಗಿತ್ತು; ಯಾಕಂದರೆ ಆ ನಾರುಮಡಿಯು ಪರಿಶುದ್ಧರ ನೀತಿಯೇ.
And | καὶ | kai | kay |
to her | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
was granted | αὐτῇ | autē | af-TAY |
that | ἵνα | hina | EE-na |
arrayed be should she | περιβάληται | peribalētai | pay-ree-VA-lay-tay |
in fine linen, | βύσσινον | byssinon | VYOOS-see-none |
clean | καθαρόν· | katharon | ka-tha-RONE |
and | καὶ | kai | kay |
white: | λαμπρὸν | lampron | lahm-PRONE |
for | τὸ | to | toh |
the | γὰρ | gar | gahr |
fine linen | βύσσινον | byssinon | VYOOS-see-none |
is | τὰ | ta | ta |
the | δικαιώματα | dikaiōmata | thee-kay-OH-ma-ta |
righteousness | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
τῶν | tōn | tone | |
of saints. | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |