ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:5
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ತುಂಡುತುಂಡು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
They break in pieces | עַמְּךָ֣ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
thy people, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord, O | יְדַכְּא֑וּ | yĕdakkĕʾû | yeh-da-keh-OO |
and afflict | וְֽנַחֲלָתְךָ֥ | wĕnaḥălotkā | veh-na-huh-lote-HA |
thine heritage. | יְעַנּֽוּ׃ | yĕʿannû | yeh-ah-noo |