ಕೀರ್ತನೆಗಳು 86:12
ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವೆನು; ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಯುಗಯುಗಕ್ಕೂ ಘನಪಡಿಸುವೆನು.
I will praise | אוֹדְךָ֤׀ | ʾôdĕkā | oh-deh-HA |
Lord O thee, | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
my God, | אֱ֭לֹהַי | ʾĕlōhay | A-loh-hai |
with all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
heart: my | לְבָבִ֑י | lĕbābî | leh-va-VEE |
and I will glorify | וַאֲכַבְּדָ֖ה | waʾăkabbĕdâ | va-uh-ha-beh-DA |
thy name | שִׁמְךָ֣ | šimkā | sheem-HA |
for evermore. | לְעוֹלָֽם׃ | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |