ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:18
ಸವಿಾಪವಾಗಿದ್ದು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ವಾಗಿ ವಿಮೋಚಿಸು.
Draw nigh | קָרְבָ֣ה | qorbâ | kore-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
my soul, | נַפְשִׁ֣י | napšî | nahf-SHEE |
and redeem | גְאָלָ֑הּ | gĕʾālāh | ɡeh-ah-LA |
deliver it: | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
me because of | אֹיְבַ֣י | ʾôybay | oy-VAI |
mine enemies. | פְּדֵֽנִי׃ | pĕdēnî | peh-DAY-nee |