ಕೀರ್ತನೆಗಳು 40:8
ಓ ನನ್ನ ದೇವರೇ ನಿನಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣವು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಅದೆ.
I delight | לַֽעֲשֽׂוֹת | laʿăśôt | LA-uh-SOTE |
to do | רְצוֹנְךָ֣ | rĕṣônĕkā | reh-tsoh-neh-HA |
thy will, | אֱלֹהַ֣י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
God: my O | חָפָ֑צְתִּי | ḥāpāṣĕttî | ha-FA-tseh-tee |
yea, thy law | וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ | wĕtôrotkā | VEH-TOH-rote-HA |
is within | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
my heart. | מֵעָֽי׃ | mēʿāy | may-AI |