ಕೀರ್ತನೆಗಳು 4:3
ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಭಕ್ತನನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು ಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಾನು ಕರ್ತನನ್ನು ಮೊರೆಯಿಡಲು ಆತನು ಕೇಳುವನು.
But know | וּדְע֗וּ | ûdĕʿû | oo-deh-OO |
that | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | הִפְלָ֣ה | hiplâ | heef-LA |
apart set hath | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
godly is that him | חָסִ֣יד | ḥāsîd | ha-SEED |
for himself: the Lord | ל֑וֹ | lô | loh |
hear will | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
when I call | יִ֝שְׁמַ֗ע | yišmaʿ | YEESH-MA |
unto | בְּקָרְאִ֥י | bĕqorʾî | beh-kore-EE |
him. | אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |