ಕೀರ್ತನೆಗಳು 31:24
ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿ ಸುವವರೆಲ್ಲರೇ, ಧೈರ್ಯವಾಗಿರ್ರಿ; ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವನು.
Be of good courage, | חִ֭זְקוּ | ḥizqû | HEEZ-koo |
and he shall strengthen | וְיַאֲמֵ֣ץ | wĕyaʾămēṣ | veh-ya-uh-MAYTS |
heart, your | לְבַבְכֶ֑ם | lĕbabkem | leh-vahv-HEM |
all | כָּל | kāl | kahl |
ye that hope | הַ֝מְיַחֲלִ֗ים | hamyaḥălîm | HAHM-ya-huh-LEEM |
in the Lord. | לַיהוָֽה׃ | layhwâ | lai-VA |