ಕೀರ್ತನೆಗಳು 25:16
ನೀನು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯಿಡು; ನಾನು ಒಂಟಿಗ ನಾಗಿಯೂ ಬಾಧೆಪಡುವವನಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ.
Turn | פְּנֵה | pĕnē | peh-NAY |
thee unto | אֵלַ֥י | ʾēlay | ay-LAI |
me, and have mercy | וְחָנֵּ֑נִי | wĕḥonnēnî | veh-hoh-NAY-nee |
for me; upon | כִּֽי | kî | kee |
I | יָחִ֖יד | yāḥîd | ya-HEED |
am desolate | וְעָנִ֣י | wĕʿānî | veh-ah-NEE |
and afflicted. | אָֽנִי׃ | ʾānî | AH-nee |