ಕೀರ್ತನೆಗಳು 20:5
ನಾವು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸಿ ನಮ್ಮ ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಧ್ವಜ ಎತ್ತುವೆವು; ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಬಿನ್ನಹಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪೂರೈ ಸಲಿ.
We will rejoice | נְרַנְּנָ֤ה׀ | nĕrannĕnâ | neh-ra-neh-NA |
salvation, thy in | בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ | bîšûʿātekā | BEE-SHOO-ah-TEH-ha |
and in the name | וּבְשֵֽׁם | ûbĕšēm | oo-veh-SHAME |
God our of | אֱלֹהֵ֥ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
banners: our up set will we | נִדְגֹּ֑ל | nidgōl | need-ɡOLE |
the Lord | יְמַלֵּ֥א | yĕmallēʾ | yeh-ma-LAY |
fulfil | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
all | כָּל | kāl | kahl |
thy petitions. | מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃ | mišʾălôtêkā | meesh-uh-loh-TAY-ha |