ಕೀರ್ತನೆಗಳು 16:3
ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಶುದ್ಧರಿಗೂ ನನ್ನ ಸಂತೋಷ ವಾಗಿರುವ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೂ ಸೇರುತ್ತದೆಂದು ಓ ನನ್ನ ಆತ್ಮವೇ, ನೀನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀ.
But to the saints | לִ֭קְדוֹשִׁים | liqdôšîm | LEEK-doh-sheem |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
בָּאָ֣רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets | |
earth, the in are | הֵ֑מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
excellent, the to and | וְ֝אַדִּירֵ֗י | wĕʾaddîrê | VEH-ah-dee-RAY |
in whom is all | כָּל | kāl | kahl |
my delight. | חֶפְצִי | ḥepṣî | hef-TSEE |
בָֽם׃ | bām | vahm |