ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13:4
ನನ್ನ ಶತ್ರುವು--ಅವನನ್ನು ಗೆದ್ದೆನೆಂದು ಹೇಳದ ಹಾಗೆಯೂ ನಾನು ಕದಲುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವವರು ಉಲ್ಲಾಸಪಡದ ಹಾಗೆಯೂ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡು.
Lest | פֶּן | pen | pen |
mine enemy | יֹאמַ֣ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
say, | אֹיְבִ֣י | ʾôybî | oy-VEE |
against prevailed have I | יְכָלְתִּ֑יו | yĕkoltîw | yeh-hole-TEEOO |
trouble that those and him; | צָרַ֥י | ṣāray | tsa-RAI |
me rejoice | יָ֝גִ֗ילוּ | yāgîlû | YA-ɡEE-loo |
when | כִּ֣י | kî | kee |
I am moved. | אֶמּֽוֹט׃ | ʾemmôṭ | eh-mote |