ಕೀರ್ತನೆಗಳು 114:2
ಯೆಹೂದನು ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲನು ಆತನ ದೊರೆತನವೂ ಆಗಿದ್ದರು.
Judah | הָיְתָ֣ה | hāytâ | hai-TA |
was | יְהוּדָ֣ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
his sanctuary, | לְקָדְשׁ֑וֹ | lĕqodšô | leh-kode-SHOH |
and Israel | יִ֝שְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | YEES-ra-ALE |
his dominion. | מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃ | mamšĕlôtāyw | mahm-sheh-loh-TAIV |