ಕೀರ್ತನೆಗಳು 11:5
ಕರ್ತನು ನೀತಿ ವಂತನನ್ನು ಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ದುಷ್ಟನನ್ನೂ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯನನ್ನೂ ಆತನ ಪ್ರಾಣವು ಹಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
The Lord | יְהוָה֮ | yĕhwāh | yeh-VA |
trieth | צַדִּ֪יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
the righteous: | יִ֫בְחָ֥ן | yibḥān | YEEV-HAHN |
wicked the but | וְ֭רָשָׁע | wĕrāšoʿ | VEH-ra-shoh |
loveth that him and | וְאֹהֵ֣ב | wĕʾōhēb | veh-oh-HAVE |
violence | חָמָ֑ס | ḥāmās | ha-MAHS |
his soul | שָֽׂנְאָ֥ה | śānĕʾâ | sa-neh-AH |
hateth. | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |