ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 29:13 - ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 29:13
ಕರ್ತನಿಗೆ ಏಳು ದಿವಸ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಕರ್ತನಿಗೆ ಸುವಾಸನೆಯ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ದಹನಬಲಿಗಾಗಿ ಬಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು; ಏನಂದರೆ, ಹದಿಮೂರು ಎಳೇ ಹೋರಿ ಗಳನ್ನೂ ಎರಡು ಟಗರುಗಳನ್ನೂ ವರುಷದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನೂ; ಅವು ದೋಷವಿಲ್ಲದ್ದಾಗಿರಬೇಕು;

Tamil Indian Revised Version
பஸ்கூர், அமரியா, மல்கிஜா,

Tamil Easy Reading Version
பஸ்கூர், அமரியா, மல்கிஜா,

Thiru Viviliam
பஸ்கூர், அமரியா, மல்கியா,

⇦ நெகேமியா 10:2 நெகேமியா 10 நெகேமியா 10:4 ⇨

King James Version (KJV)
Pashur, Amariah, Malchijah,

American Standard Version (ASV)
Pashhur, Amariah, Malchijah,

Bible in Basic English (BBE)
Pashhur, Amariah, Malchijah,

Darby English Bible (DBY)
Pashhur, Amariah, Malchijah,

Webster’s Bible (WBT)
Pashur, Amariah, Malchijah,

World English Bible (WEB)
Pashhur, Amariah, Malchijah,

Young’s Literal Translation (YLT)
Pashhur, Amariah, Malchijah,

நெகேமியா Nehemiah 10:3
பஸ்கூர் அமரியா, மல்கிஜா,
Pashur, Amariah, Malchijah,

Pashur,	פַּשְׁח֥וּר	pašḥûr	pahsh-HOOR
Amariah,	אֲמַרְיָ֖ה	ʾămaryâ	uh-mahr-YA
Malchijah,	מַלְכִּיָּֽה׃	malkiyyâ	mahl-kee-YA

And ye shall offer	וְהִקְרַבְתֶּ֨ם	wĕhiqrabtem	veh-heek-rahv-TEM
a burnt offering,	עֹלָ֜ה	ʿōlâ	oh-LA
fire, by made sacrifice a	אִשֵּׁ֨ה	ʾiššē	ee-SHAY
of a sweet	רֵ֤יחַ	rêaḥ	RAY-ak
savour	נִיחֹ֙חַ֙	nîḥōḥa	nee-HOH-HA
unto the Lord;	לַֽיהוָ֔ה	layhwâ	lai-VA
thirteen	פָּרִ֧ים	pārîm	pa-REEM
	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
young	בָקָ֛ר	bāqār	va-KAHR
	שְׁלֹשָׁ֥ה	šĕlōšâ	sheh-loh-SHA
bullocks,	עָשָׂ֖ר	ʿāśār	ah-SAHR
two	אֵילִ֣ם	ʾêlim	ay-LEEM
rams,	שְׁנָ֑יִם	šĕnāyim	sheh-NA-yeem
and fourteen	כְּבָשִׂ֧ים	kĕbāśîm	keh-va-SEEM
	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
lambs	שָׁנָ֛ה	šānâ	sha-NA
of the first	אַרְבָּעָ֥ה	ʾarbāʿâ	ar-ba-AH
year;	עָשָׂ֖ר	ʿāśār	ah-SAHR
they shall be	תְּמִימִ֥ם	tĕmîmim	teh-mee-MEEM
without blemish:	יִֽהְיֽוּ׃	yihĕyû	YEE-heh-YOO