ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 16:21
ಈ ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯದೊಳಗಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ದಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
Separate yourselves | הִבָּ֣דְל֔וּ | hibbādĕlû | hee-BA-deh-LOO |
from among | מִתּ֖וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
this | הָֽעֵדָ֣ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
congregation, | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
consume may I that | וַאֲכַלֶּ֥ה | waʾăkalle | va-uh-ha-LEH |
them in a moment. | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
כְּרָֽגַע׃ | kĕrāgaʿ | keh-RA-ɡa |