Numbers 1:17
ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮೋಶೆ ಆರೋನರು ತಕ್ಕೊಂಡರು.
Numbers 1:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:
American Standard Version (ASV)
And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:
Bible in Basic English (BBE)
And Moses and Aaron took these men, marked out by name;
Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron took these men who are expressed by their names,
Webster's Bible (WBT)
And Moses and Aaron took these men who are expressed by their names:
World English Bible (WEB)
Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses taketh -- Aaron also -- these men, who were defined by name,
| And Moses | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| and Aaron | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| took | וְאַֽהֲרֹ֑ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| these | הָֽאֲנָשִׁ֣ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| men | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| are expressed | נִקְּב֖וּ | niqqĕbû | nee-keh-VOO |
| by their names: | בְּשֵׁמֽוֹת׃ | bĕšēmôt | beh-shay-MOTE |
Cross Reference
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 1:5
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ನಿಲ್ಲಬೇಕಾದ ಮನುಷ್ಯರ ಹೆಸರುಗಳು ಇವೇ: ರೂಬೇನ್ ಗೋತ್ರ ದಿಂದ ಶೆದೇಯೂರನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಚೂರ್,
ಯೋಹಾನನು 10:3
ಬಾಗಲು ಕಾಯುವವನು ಅವನಿಗೆ ತೆರೆಯು ತ್ತಾನೆ; ಕುರಿಗಳು ಅವನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರು ಹೇಳಿ ಕರೆದು ಅವು ಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ನಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಕಟನೆ 7:4
ಮುದ್ರೆ ಹೊಂದಿದವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು; ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯನ ಮಕ್ಕಳ ಗೋತ್ರದವರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ನಾಲ್ವತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ.