ಮತ್ತಾಯನು 26:50
ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ--ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತೀ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು; ಆಗ ಅವರು ಬಂದು ಯೇಸುವಿನ ಮೇಲೆ ಕೈಹಾಕಿ ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿದರು.
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Friend, | Ἑταῖρε | hetaire | ay-TAY-ray |
| wherefore | ἐφ' | eph | afe |
| ὦ | ō | oh | |
| art thou come? | πάρει | parei | PA-ree |
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| came | προσελθόντες | proselthontes | prose-ale-THONE-tase |
| they, and laid | ἐπέβαλον | epebalon | ape-A-va-lone |
| τὰς | tas | tahs | |
| hands | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| and | καὶ | kai | kay |
| took | ἐκράτησαν | ekratēsan | ay-KRA-tay-sahn |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |