ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7:16
ಆದರೆ ಅವನ ಯಜ್ಞ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಒಂದು ಹರಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲವೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಾದ ಸಮರ್ಪಣೆ ಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ದಿನದಲ್ಲಿಯೇ ತಿನ್ನಬೇಕು; ಅದರಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಮಾರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಹ ತಿನ್ನಬೇಕು.
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the sacrifice | נֶ֣דֶר׀ | neder | NEH-der |
| of his offering | א֣וֹ | ʾô | oh |
| vow, a be | נְדָבָ֗ה | nĕdābâ | neh-da-VA |
| or | זֶ֚בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| a voluntary offering, | קָרְבָּנ֔וֹ | qorbānô | kore-ba-NOH |
| eaten be shall it | בְּי֛וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| day same the | הַקְרִיב֥וֹ | haqrîbô | hahk-ree-VOH |
| that he offereth | אֶת | ʾet | et |
| זִבְח֖וֹ | zibḥô | zeev-HOH | |
| his sacrifice: | יֵֽאָכֵ֑ל | yēʾākēl | yay-ah-HALE |
| morrow the on and | וּמִֽמָּחֳרָ֔ת | ûmimmāḥŏrāt | oo-mee-ma-hoh-RAHT |
| also the remainder | וְהַנּוֹתָ֥ר | wĕhannôtār | veh-ha-noh-TAHR |
| of | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| it shall be eaten: | יֵֽאָכֵֽל׃ | yēʾākēl | YAY-ah-HALE |