Leviticus 24:17
ಯಾವನಾದರೂ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಮರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಬೇಕು.
Leviticus 24:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he that killeth any man shall surely be put to death.
American Standard Version (ASV)
And he that smiteth any man mortally shall surely be put to death.
Bible in Basic English (BBE)
And anyone who takes another's life is certainly to be put to death.
Darby English Bible (DBY)
And if any one smiteth any man mortally, he shall certainly be put to death.
Webster's Bible (WBT)
And he that killeth any man shall surely be put to death.
World English Bible (WEB)
"'He who strikes any man mortally shall surely be put to death.
Young's Literal Translation (YLT)
`And when a man smiteth any soul of man, he is certainly put to death.
| And he | וְאִ֕ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| killeth | יַכֶּ֖ה | yakke | ya-KEH |
| any | כָּל | kāl | kahl |
| נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh | |
| man | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| shall surely | מ֖וֹת | môt | mote |
| be put to death. | יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |
Cross Reference
ಆದಿಕಾಂಡ 9:5
ಇದಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತವನ್ನು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಚಾರಿಸುವೆನು.
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:11
ಆದರೆ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನನ್ನು ಹಗೆಮಾಡಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಹೊಂಚಿಕೊಂಡು ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಎದ್ದು ಅವನನ್ನು ಸಾಯುವ ವರೆಗೂ ಹೊಡೆದು ಅವನು ಸತ್ತದ್ದರಿಂದ ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಹೋದರೆ
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 21:12
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಹೊಡೆದವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸಾಯಬೇಕು.
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 35:30
ಪ್ರಾಣಹತ್ಯ ಮಾಡುವ ಕೊಲೆಪಾತಕನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಬಾಯಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು; ಸಾಯುವ ಹಾಗೆ ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನಿಗಾದರೂ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಒಬ್ಬನು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಬಾರದು.
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 27:24
ತನ್ನ ನೆರೆಯವನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ವನಿಗೆ ಶಾಪ. ಜನವೆಲ್ಲಾ ಆಮೆನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಿ.