ಯಾಜಕಕಾಂಡ 21:15
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರೊಳಗೆ ತನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಅಪವಿತ್ರ ಮಾಡಬಾರದು. ಕರ್ತನಾದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
shall he profane | יְחַלֵּ֥ל | yĕḥallēl | yeh-ha-LALE |
his seed | זַרְע֖וֹ | zarʿô | zahr-OH |
people: his among | בְּעַמָּ֑יו | bĕʿammāyw | beh-ah-MAV |
for | כִּ֛י | kî | kee |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
do sanctify | מְקַדְּשֽׁוֹ׃ | mĕqaddĕšô | meh-ka-deh-SHOH |