ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:20
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನನ್ನೊಳಗೆ ಕುಂದಿಹೋಗಿದೆ.
My soul | זָכ֣וֹר | zākôr | za-HORE |
hath them still | תִּזְכּ֔וֹר | tizkôr | teez-KORE |
remembrance, in | וְתָשׁ֥יֹחַ | wĕtāšyōaḥ | veh-TAHSH-yoh-ak |
and is humbled | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
in | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |