ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 19:6
ಅವರಿಬ್ಬರು ಕುಳಿತು ಕೂಡಿ ತಿಂದು ಕುಡಿದರು. ಆ ಸ್ತ್ರೀಯ ತಂದೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ--ನೀನು ದಯಮಾಡಿ ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ಈ ರಾತ್ರಿ ಇರು ಅಂದನು.
| And they sat down, | וַיֵּֽשְׁב֗וּ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
| and did eat | וַיֹּֽאכְל֧וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| and drink | שְׁנֵיהֶ֛ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
| both | יַחְדָּ֖ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| of them together: | וַיִּשְׁתּ֑וּ | wayyištû | va-yeesh-TOO |
| for the damsel's | וַיֹּ֜אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| father | אֲבִ֤י | ʾăbî | uh-VEE |
| said had | הַֽנַּעֲרָה֙ | hannaʿărāh | ha-na-uh-RA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the man, | הָאִ֔ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| content, Be | הֽוֹאֶל | hôʾel | HOH-el |
| I pray thee, | נָ֥א | nāʾ | na |
| night, all tarry and | וְלִ֖ין | wĕlîn | veh-LEEN |
| and let thine heart | וְיִטַ֥ב | wĕyiṭab | veh-yee-TAHV |
| be merry. | לִבֶּֽךָ׃ | libbekā | lee-BEH-ha |