ಯೆಹೋಶುವ 1:3 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೆಹೋಶುವ ಯೆಹೋಶುವ 1 ಯೆಹೋಶುವ 1:3

Joshua 1:3
ನಾನು ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದವು ತುಳಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟೆನು.

Joshua 1:2Joshua 1Joshua 1:4

Joshua 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

American Standard Version (ASV)
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.

Bible in Basic English (BBE)
Every place on which you put your foot I have given to you, as I said to Moses.

Darby English Bible (DBY)
Every place whereon the sole of your foot shall tread have I given to you, as I said unto Moses.

Webster's Bible (WBT)
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given to you, as I said to Moses.

World English Bible (WEB)
Every place that the sole of your foot shall tread on, to you have I given it, as I spoke to Moses.

Young's Literal Translation (YLT)
`Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.

Every
כָּלkālkahl
place
מָק֗וֹםmāqômma-KOME
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
the
sole
תִּדְרֹ֧ךְtidrōkteed-ROKE
foot
your
of
כַּֽףkapkahf
shall
tread
upon,
רַגְלְכֶ֛םraglĕkemrahɡ-leh-HEM
given
I
have
that
בּ֖וֹboh
unto
you,
as
לָכֶ֣םlākemla-HEM
I
said
נְתַתִּ֑יוnĕtattîwneh-ta-TEEOO
unto
כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER
Moses.
דִּבַּ֖רְתִּיdibbartîdee-BAHR-tee
אֶלʾelel
מֹשֶֽׁה׃mōšemoh-SHEH

Cross Reference

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 11:24
ನೀವು ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡುವ ಸ್ಥಳ ವೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮದಾಗುವದು; ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಲೆಬನೋನಿನ ವರೆಗೂ ಯೂಫ್ರೇಟೀಸ್‌ ನದಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಮುದ್ರದ ಅಂತ್ಯದ ವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇರೆಯಾಗಿ ರುವದು.

ಯೆಹೋಶುವ 14:9
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯು ನನಗೆ--ನೀನು ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಕಾಲು ತುಳಿದ ದೇಶವು ನಿನಗೂ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿರುವದು ಎಂದು ಆಣೆ ಇಟ್ಟು ಹೇಳಿದನು.

ತೀತನಿಗೆ 1:2
ಸುಳ್ಳಾಡದ ದೇವರು ಲೋಕದಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ನಿತ್ಯಜೀವದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು