ಯೋಬನು 27:12
ಇಗೋ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ದೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಯಾಕೆ ಈ ಪ್ರಕಾರ ಕೇವಲ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗಿ ದ್ದೀರಿ?
Behold, | הֵן | hēn | hane |
all | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
ye yourselves | כֻּלְּכֶ֣ם | kullĕkem | koo-leh-HEM |
have seen | חֲזִיתֶ֑ם | ḥăzîtem | huh-zee-TEM |
why it; | וְלָמָּה | wĕlommâ | veh-loh-MA |
then are ye thus | זֶּ֝֗ה | ze | zeh |
altogether | הֶ֣בֶל | hebel | HEH-vel |
vain? | תֶּהְבָּֽלוּ׃ | tehbālû | teh-ba-LOO |