ಯೆಶಾಯ 9:10
ಅತ್ತಿಮರಗಳು ಕಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ ದೇವದಾರುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವೆವು ಎಂದು ಹೃದಯದ ಗರ್ವದಿಂದಲೂ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯಿಂದಲೂ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೂ ಎಫ್ರಾಯಾಮ್ಯ ರಿಗೂ ಸಮಾರ್ಯದ ನಿವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆ ಮಾತು ಗೊತ್ತಾಗುವದು.
| The bricks | לְבֵנִ֥ים | lĕbēnîm | leh-vay-NEEM |
| are fallen down, | נָפָ֖לוּ | nāpālû | na-FA-loo |
| build will we but | וְגָזִ֣ית | wĕgāzît | veh-ɡa-ZEET |
| with hewn stones: | נִבְנֶ֑ה | nibne | neev-NEH |
| sycomores the | שִׁקְמִ֣ים | šiqmîm | sheek-MEEM |
| are cut down, | גֻּדָּ֔עוּ | guddāʿû | ɡoo-DA-oo |
| change will we but | וַאֲרָזִ֖ים | waʾărāzîm | va-uh-ra-ZEEM |
| them into cedars. | נַחֲלִֽיף׃ | naḥălîp | na-huh-LEEF |