ಯೆಶಾಯ 49:11
ನನ್ನ ಬೆಟ್ಟ ಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಮದಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ರಾಜ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉನ್ನತಪಡಿಸುವೆನು.
And I will make | וְשַׂמְתִּ֥י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
all | כָל | kāl | hahl |
my mountains | הָרַ֖י | hāray | ha-RAI |
way, a | לַדָּ֑רֶךְ | laddārek | la-DA-rek |
and my highways | וּמְסִלֹּתַ֖י | ûmĕsillōtay | oo-meh-see-loh-TAI |
shall be exalted. | יְרֻמֽוּן׃ | yĕrumûn | yeh-roo-MOON |