ಯೆಶಾಯ 41:3
ತಾನು ಎಂದೂ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆತನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದ ಟ್ಟುತ್ತಾ ಹೋದನು.
He pursued | יִרְדְּפֵ֖ם | yirdĕpēm | yeer-deh-FAME |
them, and passed | יַעֲב֣וֹר | yaʿăbôr | ya-uh-VORE |
safely; | שָׁל֑וֹם | šālôm | sha-LOME |
way the by even | אֹ֥רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
not had he that | בְּרַגְלָ֖יו | bĕraglāyw | beh-rahɡ-LAV |
gone | לֹ֥א | lōʾ | loh |
with his feet. | יָבֽוֹא׃ | yābôʾ | ya-VOH |