ಯೆಶಾಯ 41:13
ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಳುವ ಕರ್ತನೂ ನಿನ್ನ ದೇವರೂ ಆಗಿರುವ ನಾನೇ ನಿನ್ನ ಕೈಹಿಡಿಯುತ್ತೇನಲ್ಲಾ.
For | כִּ֗י | kî | kee |
I | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thy God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
will hold | מַחֲזִ֣יק | maḥăzîq | ma-huh-ZEEK |
hand, right thy | יְמִינֶ֑ךָ | yĕmînekā | yeh-mee-NEH-ha |
saying | הָאֹמֵ֥ר | hāʾōmēr | ha-oh-MARE |
unto thee, Fear | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
not; | אַל | ʾal | al |
I | תִּירָ֖א | tîrāʾ | tee-RA |
will help | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
thee. | עֲזַרְתִּֽיךָ׃ | ʿăzartîkā | uh-zahr-TEE-ha |