Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ಆದಿಕಾಂಡ 44:33

Genesis 44:33 ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಆದಿಕಾಂಡ ಆದಿಕಾಂಡ 44

ಆದಿಕಾಂಡ 44:33
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆ ಹುಡು ಗನ ಬದಲಾಗಿ ನಿನ್ನ ದಾಸನಾದ ನಾನು ನನ್ನ ಒಡೆಯನಿಗೆ ದಾಸನಾಗಿರುವೆನು; ಹುಡುಗನು ನನ್ನ ಸಹೋದರರ ಸಂಗಡ ಹೋಗಿಬಿಡಲಿ.

Now	וְעַתָּ֗ה	wĕʿattâ	veh-ah-TA
therefore, I pray thee,	יֵֽשֶׁב	yēšeb	YAY-shev
servant thy let	נָ֤א	nāʾ	na
abide	עַבְדְּךָ֙	ʿabdĕkā	av-deh-HA
instead of	תַּ֣חַת	taḥat	TA-haht
the lad	הַנַּ֔עַר	hannaʿar	ha-NA-ar
bondman a	עֶ֖בֶד	ʿebed	EH-ved
to my lord;	לַֽאדֹנִ֑י	laʾdōnî	la-doh-NEE
lad the let and	וְהַנַּ֖עַר	wĕhannaʿar	veh-ha-NA-ar
go up	יַ֥עַל	yaʿal	YA-al
with	עִם	ʿim	eem
his brethren.	אֶחָֽיו׃	ʾeḥāyw	eh-HAIV