ಆದಿಕಾಂಡ 44:3 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಆದಿಕಾಂಡ ಆದಿಕಾಂಡ 44 ಆದಿಕಾಂಡ 44:3

Genesis 44:3
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊತ್ತು ಮೂಡಿದಾಗ ಆ ಮನುಷ್ಯರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳ ಸಹಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

⇦ Genesis 44:2Genesis 44Genesis 44:4 ⇨

Genesis 44:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

American Standard Version (ASV)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

Bible in Basic English (BBE)
And at dawn the men, with their asses, were sent away.

Darby English Bible (DBY)
In the morning, when it was light, the men were sent away, they and their asses.

Webster's Bible (WBT)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they, and their asses.

World English Bible (WEB)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.

Young's Literal Translation (YLT)
The morning is bright, and the men have been sent away, they and their asses --

As
soon
as
the
morning
הַבֹּ֖קֶרhabbōqerha-BOH-ker
was
light,
א֑וֹרʾôrore
men
the
וְהָֽאֲנָשִׁ֣יםwĕhāʾănāšîmveh-ha-uh-na-SHEEM
were
sent
away,
שֻׁלְּח֔וּšullĕḥûshoo-leh-HOO
they
הֵ֖מָּהhēmmâHAY-ma
and
their
asses.
וַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃waḥămōrêhemva-huh-MOH-ray-HEM