ಆದಿಕಾಂಡ 3:9
ಆಗ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರು ಆದಾಮನನ್ನು ಕರೆದು ಅವನಿಗೆ--ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀ ಅಂದನು.
And the Lord | וַיִּקְרָ֛א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
called | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
Adam, | הָֽאָדָ֑ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
said and | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto him, Where art thou? | ל֖וֹ | lô | loh |
אַיֶּֽכָּה׃ | ʾayyekkâ | ah-YEH-ka |