ಆದಿಕಾಂಡ 27:22
ಆಗ ಯಾಕೋಬನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಇಸಾಕನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಇಸಾಕನು ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ--ಸ್ವರವು ಯಾಕೋಬನ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೈಗಳು ಏಸಾವನ ಕೈಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
| And Jacob | וַיִּגַּ֧שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
| went near | יַֽעֲקֹ֛ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Isaac | יִצְחָ֥ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| father; his | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| and he felt | וַיְמֻשֵּׁ֑הוּ | waymuššēhû | vai-moo-SHAY-hoo |
| said, and him, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| The voice | הַקֹּל֙ | haqqōl | ha-KOLE |
| is Jacob's | ק֣וֹל | qôl | kole |
| voice, | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| hands the but | וְהַיָּדַ֖יִם | wĕhayyādayim | veh-ha-ya-DA-yeem |
| are the hands | יְדֵ֥י | yĕdê | yeh-DAY |
| of Esau. | עֵשָֽׂו׃ | ʿēśāw | ay-SAHV |