ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 4:19
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೇ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಾರೂಪ್ಯವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ತನಕ ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ತಿರಿಗಿ ಪ್ರಸವ ವೇದನೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
My | τεκνία | teknia | tay-KNEE-ah |
little children, | μου | mou | moo |
of whom | οὓς | hous | oos |
birth in travail I | πάλιν | palin | PA-leen |
again | ὠδίνω | ōdinō | oh-THEE-noh |
until | ἄχρις | achris | AH-hrees |
Christ | οὗ | hou | oo |
μορφωθῇ | morphōthē | more-foh-THAY | |
be formed | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
in | ἐν | en | ane |
you, | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |