ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 4:1
ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ, ಬಾಧ್ಯನು ತಾನು ಆಸ್ತಿಗೆಲ್ಲಾ ಧಣಿಯಾ ಗಿದ್ದರೂ ಬಾಲಕನಾಗಿರುವ ತನಕ ದಾಸನಿಗೂ ಅವ ನಿಗೂ ಯಾವ ಭೇದವೂ ಇಲ್ಲ.
| Now | Λέγω | legō | LAY-goh |
| I say, | δέ | de | thay |
| That | ἐφ' | eph | afe |
| the | ὅσον | hoson | OH-sone |
| heir, | χρόνον | chronon | HROH-none |
| ὁ | ho | oh | |
| as long as | κληρονόμος | klēronomos | klay-roh-NOH-mose |
| he is | νήπιός | nēpios | NAY-pee-OSE |
| child, a | ἐστιν | estin | ay-steen |
| differeth from | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| nothing | διαφέρει | diapherei | thee-ah-FAY-ree |
| though servant, a | δούλου | doulou | THOO-loo |
| he be | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| lord | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| of all; | ὤν | ōn | one |