ಎಜ್ರನು 8:27
ನೂರು ತಲಾಂತು ಬಂಗಾರವನ್ನೂ ಸಾವಿರ ಪವನು ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಬಟ್ಟಲು ಗಳನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಹಾಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದಂಥಾ ಥಳ ಥಳಿಸುವಂಥಾ ಒಳ್ಳೇ ತಾಮ್ರದ ಎರಡು ಪಾತ್ರೆಗ ಳನ್ನೂ ತೂಗಿಕೊಟ್ಟೆನು.
Also twenty | וּכְפֹרֵ֤י | ûkĕpōrê | oo-heh-foh-RAY |
basons | זָהָב֙ | zāhāb | za-HAHV |
of gold, | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
thousand a of | לַֽאֲדַרְכֹנִ֖ים | laʾădarkōnîm | la-uh-dahr-hoh-NEEM |
drams; | אָ֑לֶף | ʾālep | AH-lef |
two and | וּכְלֵ֨י | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
vessels | נְחֹ֜שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
of fine | מֻצְהָ֤ב | muṣhāb | moots-HAHV |
טוֹבָה֙ | ṭôbāh | toh-VA | |
copper, | שְׁנַ֔יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
precious | חֲמוּדֹ֖ת | ḥămûdōt | huh-moo-DOTE |
as gold. | כַּזָּהָֽב׃ | kazzāhāb | ka-za-HAHV |