ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 44:31
ಯಾಜಕರು, ತಾನಾಗಿ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದ ಅಥವಾ ಕಾಡುಮೃಗದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಂತ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನಾಗಲಿ ಪಶುವನ್ನಾಗಲಿ ತಿನ್ನಬಾರದು.
The priests | כָּל | kāl | kahl |
shall not | נְבֵלָה֙ | nĕbēlāh | neh-vay-LA |
eat | וּטְרֵפָ֔ה | ûṭĕrēpâ | oo-teh-ray-FA |
thing any of | מִן | min | meen |
itself, of dead is that | הָע֖וֹף | hāʿôp | ha-OFE |
or torn, | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
whether | הַבְּהֵמָ֑ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
fowl be it | לֹ֥א | lōʾ | loh |
or | יֹאכְל֖וּ | yōʾkĕlû | yoh-heh-LOO |
beast. | הַכֹּהֲנִֽים׃ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |