ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 23:6
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನೀಲಿಯಿಂದ ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ) ಯೋಧರು (ಮುಖಂಡರೂ) ಅಧಿಕಾರ ಸ್ಥರೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸತಕ್ಕ ಯೌವನಸ್ಥರೂ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ರಾಹುತರೂ ಆಗಿರುವ ಅಂಥವರನ್ನು, ಮೋಹಿಸಿದಳು.
Which were clothed | לְבֻשֵׁ֤י | lĕbušê | leh-voo-SHAY |
with blue, | תְכֵ֙לֶת֙ | tĕkēlet | teh-HAY-LET |
captains | פַּח֣וֹת | paḥôt | pa-HOTE |
and rulers, | וּסְגָנִ֔ים | ûsĕgānîm | oo-seh-ɡa-NEEM |
all | בַּח֥וּרֵי | baḥûrê | ba-HOO-ray |
desirable them of | חֶ֖מֶד | ḥemed | HEH-med |
young men, | כֻּלָּ֑ם | kullām | koo-LAHM |
horsemen | פָּרָשִׁ֕ים | pārāšîm | pa-ra-SHEEM |
riding upon | רֹכְבֵ֖י | rōkĕbê | roh-heh-VAY |
horses. | סוּסִֽים׃ | sûsîm | soo-SEEM |