ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 19:6 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 19 ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 19:6

Ezekiel 19:6
ಅದು ಸಿಂಹಗಳ ಮಧ್ಯೆ ತಿರುಗಾಡಿ ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹವಾಗಿ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆ ಯುವದನ್ನು ಕಲಿತು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟಿತು.

Ezekiel 19:5Ezekiel 19Ezekiel 19:7

Ezekiel 19:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

American Standard Version (ASV)
And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.

Bible in Basic English (BBE)
And he went up and down among the lions and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.

Darby English Bible (DBY)
And he went up and down among the lions; he became a young lion, and learned to catch the prey; he devoured men.

World English Bible (WEB)
He went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.

Young's Literal Translation (YLT)
And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.

And
he
went
up
and
down
וַיִּתְהַלֵּ֥ךְwayyithallēkva-yeet-ha-LAKE
among
בְּתוֹךְbĕtôkbeh-TOKE
the
lions,
אֲרָי֖וֹתʾărāyôtuh-ra-YOTE
he
became
כְּפִ֣ירkĕpîrkeh-FEER
lion,
young
a
הָיָ֑הhāyâha-YA
and
learned
וַיִּלְמַ֥דwayyilmadva-yeel-MAHD
to
catch
לִטְרָףliṭrāpleet-RAHF
prey,
the
טֶ֖רֶףṭerepTEH-ref
and
devoured
אָדָ֥םʾādāmah-DAHM
men.
אָכָֽל׃ʾākālah-HAHL

Cross Reference

2 ಅರಸುಗಳು 24:1
ಅವನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನಾದ ನೆಬೂಕದ್ನೆಚರನು ಬಂದನು. ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನು ಮೂರು ವರುಷ ಅವನ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದು ತರುವಾಯ ಅವನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿ ಬಿದ್ದನು.

2 ಅರಸುಗಳು 24:9
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಾರವೆಲ್ಲಾ ಕರ್ತನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 36:5
ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರುಷ ಆಳಿದನು. ಆದರೆ ತನ್ನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ ದನು.

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 36:9
ಯೆಹೋಯಾಕೀನನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಹದಿನೆಂಟು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಹತ್ತು ದಿವಸ ಆಳಿದನು.

ಯೆರೆಮಿಯ 22:13
ಅನೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳು ವವನಿಗೂ ಕೂಲಿಕೊಡದೆ ತನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಕೈಯಿಂದ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಲಸತಕ್ಕೊಳ್ಳುವವನಿಗೂ ಅಯ್ಯೋ!

ಯೆರೆಮಿಯ 26:1
ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಯೋಷೀಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ಆಳ್ವಿಕೆ ಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ವಾಕ್ಯವು ಕರ್ತನಿಂದ ಉಂಟಾ ಯಿತು.

ಯೆರೆಮಿಯ 36:1
ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಯೋಷೀಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ನಾಲ್ಕನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆದದ್ದೇನಂದರೆ--ಯೆರೆವಿಾಯ ನಿಗೆ ಕರ್ತನಿಂದ ಈ ವಾಕ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು, ಯಾವ ದಂದರೆ--