ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:31 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:31

Exodus 29:31
ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಟಗರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀನು ಅದರ ಮಾಂಸವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸು.

Exodus 29:30Exodus 29Exodus 29:32

Exodus 29:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

Bible in Basic English (BBE)
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

World English Bible (WEB)
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;

And
thou
shalt
take
וְאֵ֛תwĕʾētveh-ATE
ram
the
אֵ֥ילʾêlale
of
the
consecration,
הַמִּלֻּאִ֖יםhammilluʾîmha-mee-loo-EEM
seethe
and
תִּקָּ֑חtiqqāḥtee-KAHK

וּבִשַּׁלְתָּ֥ûbiššaltāoo-vee-shahl-TA
his
flesh
אֶתʾetet
in
the
holy
בְּשָׂר֖וֹbĕśārôbeh-sa-ROH
place.
בְּמָקֹ֥םbĕmāqōmbeh-ma-KOME
קָדֹֽשׁ׃qādōška-DOHSH

Cross Reference

ಯಾಜಕಕಾಂಡ 8:31
ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನಿಗೂ ಅವನ ಕುಮಾರರಿಗೂ--ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿರಿ; ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬುಟ್ಟಿ ಯೊಳಗಿರುವ ರೊಟ್ಟಿಯೊಡನೆ ತಿನ್ನಬೇಕು; ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿ ಹೇಳಿದಂತೆ ಆರೋನನೂ ಅವನ ಕುಮಾ ರರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು.

1 ಸಮುವೇಲನು 2:13
ಆ ಯಾಜಕರು ಜನರನ್ನು ನಡಿಸಿದ ವಿಧ ಏನಂದರೆ, ಯಾವನಾದರೂ ಬಲಿ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಆ ಬಲಿಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬೇಯಿಸುವಾಗ ಯಾಜಕನ ಸೇವಕನು ಮೂರು ಮುಳ್ಳು ಗಳುಳ್ಳ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು

1 ಸಮುವೇಲನು 2:15
ಇದಲ್ಲದೆ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಸುಡುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಯಾಜಕನ ಸೇವಕನು ಬಂದು ಬಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವನ ಸಂಗಡ--ಯಾಜಕನಿಗೆ ಸುಡುವದಕ್ಕೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕೊಡು; ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಬೆಂದ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಕ್ಕೊಳ್ಳು ವದಿಲ್ಲ; ಅದು ಹಸಿಮಾಂಸವೇ ಆಗಬೇಕು ಅನ್ನು ವನು.

ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 46:20
ಆಗ ಅವನು ನನಗೆ--ಯಾಜಕರು ಅಪರಾಧ ಬಲಿಯನ್ನೂ ಪಾಪ ಬಲಿಯನ್ನೂ ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ಏರ್ಪಡಿ ಸಿರುವ ಸ್ಥಳವು ಇದೇ. ಜನರನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡು ವದಕ್ಕೆ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.