ಪ್ರಸಂಗಿ 2:22
ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ತಾನು ಪ್ರಯಾಸ ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಆಯಾಸಕ್ಕಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಸಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕುತ್ತದೆ?
For | כִּ֠י | kî | kee |
what | מֶֽה | me | meh |
hath | הוֶֹ֤ה | hôe | hoh-EH |
man | לָֽאָדָם֙ | lāʾādām | la-ah-DAHM |
all of | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
his labour, | עֲמָל֔וֹ | ʿămālô | uh-ma-LOH |
vexation the of and | וּבְרַעְי֖וֹן | ûbĕraʿyôn | oo-veh-ra-YONE |
of his heart, | לִבּ֑וֹ | libbô | LEE-boh |
wherein | שֶׁה֥וּא | šehûʾ | sheh-HOO |
laboured hath he | עָמֵ֖ל | ʿāmēl | ah-MALE |
under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
the sun? | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |