ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 21:12
ಅವಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ತರಬೇಕು. ಅವಳು ತಲೆ ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಕೊಂಡು,
Then thou shalt bring | וַֽהֲבֵאתָ֖הּ | wahăbēʾtāh | va-huh-vay-TA |
home her | אֶל | ʾel | el |
to thine house; | תּ֣וֹךְ | tôk | toke |
shave shall she and | בֵּיתֶ֑ךָ | bêtekā | bay-TEH-ha |
וְגִלְּחָה֙ | wĕgillĕḥāh | veh-ɡee-leh-HA | |
her head, | אֶת | ʾet | et |
pare and | רֹאשָׁ֔הּ | rōʾšāh | roh-SHA |
וְעָֽשְׂתָ֖ה | wĕʿāśĕtâ | veh-ah-seh-TA | |
her nails; | אֶת | ʾet | et |
צִפָּרְנֶֽיהָ׃ | ṣippornêhā | tsee-pore-NAY-ha |