ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:2
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಕೊಡುವ ನಿನ್ನ ದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು.
| Thou shalt separate | שָׁל֥וֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
| three | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities | תַּבְדִּ֣יל | tabdîl | tahv-DEEL |
| midst the in thee for | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| land, thy of | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| which | אַרְצְךָ֔ | ʾarṣĕkā | ar-tseh-HA |
| the Lord | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| God thy | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| giveth | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| thee to possess | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
| it. | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| לְרִשְׁתָּֽהּ׃ | lĕrištāh | leh-reesh-TA |