ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 16:17
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಪ್ರಕಾರ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಆಗುವಷ್ಟು ಕೊಡಬೇಕು.
| Every man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| able, is he as give shall | כְּמַתְּנַ֣ת | kĕmattĕnat | keh-ma-teh-NAHT |
| יָד֑וֹ | yādô | ya-DOH | |
| blessing the to according | כְּבִרְכַּ֛ת | kĕbirkat | keh-veer-KAHT |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God thy | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he hath given | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
| thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |