ದಾನಿಯೇಲನು 11:12
ಆ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅವನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಹೃದಯವು ಹೆಚ್ಚಳಪಡುವದು; ಹೌದು, ಸಹಸ್ರಾರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದ್ದರೂ ಪ್ರಬಲವಾಗ ಲಾರನು.
And when he hath taken away | וְנִשָּׂ֥א | wĕniśśāʾ | veh-nee-SA |
the multitude, | הֶהָמ֖וֹן | hehāmôn | heh-ha-MONE |
heart his | יְרָ֣ום | yĕrāwm | yeh-RAHV-m |
shall be lifted up; | לְבָב֑וֹ | lĕbābô | leh-va-VOH |
down cast shall he and | וְהִפִּ֛יל | wĕhippîl | veh-hee-PEEL |
many ten thousands: | רִבֹּא֖וֹת | ribbōʾôt | ree-boh-OTE |
not shall he but | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
be strengthened | יָעֽוֹז׃ | yāʿôz | ya-OZE |