ಯೋಬನು 5:26 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೋಬನು ಯೋಬನು 5 ಯೋಬನು 5:26

Job 5:26
ಸಿವುಡು ತನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಳುವಂತೆ ನೀನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಯದವನಾಗಿ ಸಮಾಧಿಗೆ ಸೇರುವಿ.

Job 5:25Job 5Job 5:27

Job 5:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.

Bible in Basic English (BBE)
You will come to your last resting-place in full strength, as the grain is taken up to the crushing-floor in its time.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt come to the grave in a ripe age, as a shock of corn is brought in in its season.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt come to thy grave in a full age, as a shock of corn cometh in in its season.

World English Bible (WEB)
You shall come to your grave in a full age, Like a shock of grain comes in its season.

Young's Literal Translation (YLT)
Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.

Thou
shalt
come
תָּב֣וֹאtābôʾta-VOH
to
בְכֶ֣לַחbĕkelaḥveh-HEH-lahk
thy
grave
אֱלֵיʾĕlêay-LAY
age,
full
a
in
קָ֑בֶרqāberKA-ver
corn
of
shock
a
as
like
כַּֽעֲל֖וֹתkaʿălôtka-uh-LOTE
cometh
in
גָּדִ֣ישׁgādîšɡa-DEESH
in
his
season.
בְּעִתּֽוֹ׃bĕʿittôbeh-ee-toh

Cross Reference

ಆದಿಕಾಂಡ 15:15
ನೀನಾದರೋ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಿನ್ನ ತಂದೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಿ; ಬಹಳ ಮುದಿಪ್ರಾಯದವನಾಗಿ (ಮೃತಿ ಹೊಂದಿ) ಹೂಣಲ್ಪಡುವಿ.

ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 9:11
ನನ್ನ ಮೂಲಕ ನಿನ್ನ ದಿನಗಳು ಹೆಚ್ಚುವವು; ನಿನ್ನ ಜೀವನದ ವರುಷಗಳು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವವು.

ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 10:27
ಕರ್ತನ ಭಯವು ದಿನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ದುಷ್ಟರ ವರುಷ ಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುವವು.

ಆದಿಕಾಂಡ 25:8
ಅವನು ಪೂರ್ಣಾಯುಷ್ಯನಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮುದುಕನಾಗಿದ್ದು ಸತ್ತು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟನು.

ಯೋಬನು 42:16
ತರುವಾಯ ಯೋಬನು ನೂರ ನಾಲ್ವತ್ತು ವರುಷ ಬದುಕಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ನಾಲ್ಕನೇ ತಲಾಂತರದ ವರೆಗೆ ನೋಡಿದನು.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91:16
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿ ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುವೆನು.