Exodus 29:15
ನೀನು ಒಂದು ಟಗರನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ ಬೇಕು. ಆರೋನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಆ ಟಗರಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
Exodus 29:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
Bible in Basic English (BBE)
Then take one of the sheep, and let Aaron and his sons put their hands on its head.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram;
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
World English Bible (WEB)
"You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,
| Thou shalt also take | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| one | הָאַ֥יִל | hāʾayil | ha-AH-yeel |
| ram; | הָֽאֶחָ֖ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| Aaron and | תִּקָּ֑ח | tiqqāḥ | tee-KAHK |
| and his sons | וְסָ֨מְכ֜וּ | wĕsāmĕkû | veh-SA-meh-HOO |
| put shall | אַֽהֲרֹ֧ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| וּבָנָ֛יו | ûbānāyw | oo-va-NAV | |
| their hands | אֶת | ʾet | et |
| upon | יְדֵיהֶ֖ם | yĕdêhem | yeh-day-HEM |
| head the | עַל | ʿal | al |
| of the ram. | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
| הָאָֽיִל׃ | hāʾāyil | ha-AH-yeel |
Cross Reference
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:19
ಇನ್ನೊಂದು ಟಗರನ್ನು ನೀನು ತಂದಾಗ ಆರೋ ನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಟಗರಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:3
ಇವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹೋರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಟಗರುಗಳ ಸಂಗಡ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬರಬೇಕು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:10
ಇದಲ್ಲದೆ ಆ ಹೋರಿಯನ್ನು ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಮುಂದೆ ತರಬೇಕು. ಆರೋನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಹೋರಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 1:4
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ದಹನಬಲಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು: ಹೀಗೆ ಅದು ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ ಅವನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಅಂಗೀಕಾರವಾಗುವದು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 8:18
ದಹನಬಲಿಗಾಗಿ ಟಗರನ್ನು ತಂದನು. ಆರೋ ನನು ಅವನ ಕುಮಾರರು ಆ ಟಗರಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟರು.