2 ಸಮುವೇಲನು 20:15
ಅವರು ಬಂದು ಅವನು ಇದ್ದ ಆಬೇಲ್ಬೇತ್ಮಾಕನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆದುರಾಗಿ ಕಂದಕದ ಗುಡ್ಡೆಯವರೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ದಿಬ್ಬವನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಯೋವಾಬನ ಸಂಗಡಲಿರುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕೆಡವುವದಕ್ಕೆ ಹೊಡೆ ದರು.
| And they came | וַיָּבֹ֜אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| and besieged | וַיָּצֻ֣רוּ | wayyāṣurû | va-ya-TSOO-roo |
| עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
| him in Abel | בְּאָבֵ֙לָה֙ | bĕʾābēlāh | beh-ah-VAY-LA |
| Beth-maachah, of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| and they cast up | הַֽמַּעֲכָ֔ה | hammaʿăkâ | ha-ma-uh-HA |
| bank a | וַיִּשְׁפְּכ֤וּ | wayyišpĕkû | va-yeesh-peh-HOO |
| against | סֹֽלְלָה֙ | sōlĕlāh | soh-leh-LA |
| the city, | אֶל | ʾel | el |
| stood it and | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
| in the trench: | וַֽתַּעֲמֹ֖ד | wattaʿămōd | va-ta-uh-MODE |
| all and | בַּחֵ֑ל | baḥēl | ba-HALE |
| the people | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| that | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| with were | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Joab | אֶת | ʾet | et |
| battered | יוֹאָ֔ב | yôʾāb | yoh-AV |
| the wall, | מַשְׁחִיתִ֖ם | mašḥîtim | mahsh-hee-TEEM |
| to throw it down. | לְהַפִּ֥יל | lĕhappîl | leh-ha-PEEL |
| הַֽחוֹמָֽה׃ | haḥômâ | HA-hoh-MA |