1 ಸಮುವೇಲನು 8:13 in Kannada

1 Samuel 8:13
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ತೈಲ ಗಾರ್ತಿಗಳಾಗಿಯೂ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವವರಾಗಿಯೂ ರೊಟ್ಟಿಸುಡುವವರಾಗಿಯೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವನು.

1 Samuel 8:13
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ತೈಲ ಗಾರ್ತಿಗಳಾಗಿಯೂ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವವರಾಗಿಯೂ ರೊಟ್ಟಿಸುಡುವವರಾಗಿಯೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವನು.

1 Samuel 8:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

American Standard Version (ASV)
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

Bible in Basic English (BBE)
Your daughters he will take to be makers of perfumes and cooks and bread-makers.

Darby English Bible (DBY)
And he will take your daughters for perfumers, and cooks, and bakers.

Webster's Bible (WBT)
And he will take your daughters to be confectioneries, and to be cooks, and to be bakers.

World English Bible (WEB)
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

Young's Literal Translation (YLT)
`And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers;